"Después de pasar" - Federico García Lorca
Los niños miran
un punto lejano.
Los candiles se apagan.
Unas muchachas ciegas
preguntan a la luna,
y por el aire ascienden
espirales de llanto.
Las montañas miran
un punto lejano.
"Depois de passar"
(Tradução de Adriano Nunes)
Meninos miram
um longínquo ponto.
Candeeiros se apagam.
Umas mocinhas cegas
interrogam a lua,
e pelo ar ascendem
as espirais de pranto.
As montanhas miram
um longínquo ponto.
In: "Poema Del Cante Jondo - Romancero Gitano". Catedra, 2001.
0 comentários:
Postar um comentário